SIREN: New Translation レビュー(評価)

HOME > PS3 ソフト > SIREN: New Translation

SIREN: New Translation レビュー

発売元	ソニー・コンピュータエンタテインメント（オフィシャルサイト）
発売日	2008/07/24
価格	5,980円（税込）
レーティング	【Ｄ】17才以上対象(CERO について)
ショップ/リンク	Amazon ／廉価版
タギングトップ3 (?)
タイトル概要	■ ジャンル：ホラーアドベンチャー ■ プレイ人数：1人【オンライン配信版】 ■ 発売日：2008/12/11 ■ 価格：4,500円【廉価版】 ■ 発売日：2009/07/09 ■ 価格：3,800円

スコアボード

中央値: 62
難易度: 2.11
レビュー数: 35

スコアチャート

0-9

10-19

2.9%

20-29

30-39

20%

40-49

20%

50-59

31.4%

60-69

8.6%

70-79

14.3%

80-89

2.9%

90-100

【60点以上】
57.1%
【標準偏差】
14.66

ユーザーレビュー

ソート（デフォルト：ALL）

　423人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。

オリジナリティー	グラフィックス	サウンド	熱中度	満足感	快適さ	(難易度)
2pt	4pt	3pt	3pt	1pt	3pt	4pt

総合点
48pt

GOOD!

■グラフィック
PS3だけあってかなり綺麗で、細部まで作りこまれているので探索し、観察するのも楽しめました。

■音楽
場面に応じて雰囲気の合った音楽でした。とくにうるさい訳でもなく、ちょうど良い感じです。

■敵
リアル感を出す為だと思いますが敵が異様に強いです。此方が武器を持っていれば対処出来るんですが素手だと勝利することは皆無です。その辺のバランスは良かったと思います。

■構成
話が始まるごとに前回のあらすじが流れるので前回のストーリーを把握しやすかったです。また同様に次回予告も出るので「次はどんな話なのかな・・・」と期待できます。DL用の仕様でしょうが・・・

■熱中度
一日の内に一気にやってしまうほど熱中しました。しかし冷めも早いです・・・

BAD/REQUEST

■操作性
右スティックで視点を移動できるんですが、キャラクターの後ろまでカメラが回らず、方向転換をしないと見れないようになっているのが不便でした。後ろまで見えたらおかしいんですがこの操作は人を選ぶと思います。せめて変更できたらよかったんですが・・・

■ストーリー
SIRENシリーズは初めてだったんですがストーリーが全く理解できません。
このソフトでPS3プレイヤーを増やそうとしていると言うならもう少し分かりやすく説明してほしかったです。

■武器
銃系の装填数が少なすぎます。まぁ1発2発が猟銃では普通でしょうが・・・
ライフルはともかくショットガンを改造できるんですが、銃身が短くなって敵が近くに来るまで照準を合わせることが出来ません。かなり不便でした。
また、打撃系の攻撃力がアーカイブに書いてあるんですが、（平凡・頼りになるなど）その中に武器としてギターがあるんですが攻撃力が「頼りない」・・・・ギターで叩かれたら結構痛いと思うんですが・・・・

■目的
一様マップに目的地が出てるんですが分かりにくいです。
目的地に着いたのに何すればいいのか分からなくて立ち往生したところもありました。

■ボリューム
正直かなり少ないです。ストーリーは12話まであるんですがこれと言ってやりこむことも無く二週目をわざわざやろうとは思いません。クリアするとタイムアタックモードみたいなのが出るんですが別に追求しようとも思いませんでした。
やりこむことと言ったらアーカイブ埋めぐらいでしょうか・・・

■視界ジャック
画期的かと思いましたが結局あまり使いませんでした。此方が武器を持っていれば戦えるしわざわざ把握しなくても大丈夫でした。一部見つかったら即終了の所は長方しましたが・・・

■その他
赤い水はどこで出てきましたか？

COMMENT

全体的に期待外れでした。どちらかと言うとバイオハザード系になっています。
ストーリーの理解、難易度共にかなり高いので万人向けでしょう。お金に余裕があれば買うことをオススメします。

48型プラズマTV VIERA仕様

プレイ時間：05時間以上15時間未満(クリア済)
ぱふぇさん [2008/07/31 掲載]

このレビューはオススメ？　

[問題報告]

　442人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。

オリジナリティー	グラフィックス	サウンド	熱中度	満足感	快適さ	(難易度)
3pt	4pt	4pt	3pt	3pt	4pt	2pt

総合点
67pt

GOOD!

■難易度設定がありアクションが苦手な私でも無理なくクリアできました。かつてサイレン1で学校からどうしても脱出できず無念のリタイヤを経験しただけに感無量です。
■ストーリー進行が前作、前々作と異なり時系列になったためわかりやすくなりました。
■映像は流石PS3ならでは。非常に写実的で、空気までも描いたかのようなリアル感がありました。効果音も臨場感に富み緊張感、恐怖感が増しました。
■半減してしまいましたがアーカイブの作りこみ度には脱帽です。さりげなくギャグも盛り込まれていて和みました。アーカイブを集めることもサイレンの醍醐味のひとつです。
■そういえば屍人のつぶやきも妙に愉快でした。

BAD/REQUEST

■前作、前々作と比較するとボリューム不足は否めません。
■アーカイブを全て見れば、おぼろげに理解できるものの、ストーリーは相変わらず判りづらいです。
■武器アーカイブは私にとって無意味でした。それよりも通常のアーカイブをさらに充実させてほしかったですね。

COMMENT

■難易度の低下を物足りなく思う方もいらっしゃるでしょうが、私にとっては非常に助かりました。ただし女の子は敵に遭遇しただけで一発死してしまうので難儀でした。
■相変わらずBGMの印象が希薄ですが、臨場感を高めるための仕様と納得しています。
■次回予告は面白い試みですが、前回のおさらいまでは不要だと思います。
■制作者の方が同一とのことでサイレントヒル1と同じ世界観が味わえます。
※攻略本を見てプレイ、32型液晶ハイビジョンテレビ／ＨＤＭＩ使用

プレイ時間：15時間以上30時間未満(クリア済)
コロンさん [2009/01/13 掲載]

このレビューはオススメ？　

[問題報告]

　433人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。

オリジナリティー	グラフィックス	サウンド	熱中度	満足感	快適さ	(難易度)
3pt	4pt	3pt	3pt	2pt	4pt	2pt

総合点
59pt

GOOD!

?映像はキレイ。実写と見まがうシーンもあった。
?プレイキャラクターにしろ、敵キャラクターにしろ自然な動作で良く動く。

BAD/REQUEST

?受け手側に恐怖を想像させる演出などが手抜きになっている。演出を映像に頼るのは満足できない。
?「サイレントヒル」がシリーズ経過毎にラジオの意味がなくなっていったように、視界ジャックが作業になっているように感じる。「とりあえず武器を探してあとはゴリ押し」が出来てしまう。
?シリーズを通してプレイしている人間にはストーリーが読めてしまう。物語の解釈を議論するのもSIRENの醍醐味だったと思うのに。
?難易度は再考の余地あり。本作でSIRENシリーズを初めてプレイする人間より、前作でハマって購入する人間の方が多いはずだから、この難易度ではもの足りなさを感じるはず。海外や新規ユーザーをターゲットにするにしても、一作目が何故「うけた」かを考えて欲しい。

COMMENT

化け物相手とはいえ、戦闘が生々しくなり過ぎているようにも感じた。ちょっと引く。

プレイ時間：30時間以上60時間未満(クリア済)
ハートブレイクさん [2008/07/31 掲載]

このレビューはオススメ？　

[問題報告]

　431人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。

オリジナリティー	グラフィックス	サウンド	熱中度	満足感	快適さ	(難易度)
4pt	5pt	3pt	2pt	2pt	4pt	2pt

総合点
58pt

GOOD!

SIRENのプレイは初めてですが、動画などで1は見たことがあります

オリジナリティー
やはり視界ジャックが斬新でとても役に立ちました
視界ジャックをしながら、敵の位置を探ったりするのがとても面白かったです

グラフィックス
綺麗過ぎます、だから怖すぎます。
屍人の表情などもリアルですし、頭脳屍人などはもう気持ち悪さの極みと思うぐらい怖かったです

音楽
音楽ではやはり敵と近づいたときの鼓動や、どこかのベラのステージの神秘的な音楽が良かったです。

快適さ
あのグラフィックで億劫さを感じさせられませんでした。

BAD/REQUEST

熱中度
ステージの数はあれでいいと思いますが、第2条件が無いのが痛かったです。
第2条件があれでゲームの幅が出たと思いました。

満足感
ゲーム自体に手ごたえはありましたが、なんかいつの間にかクリアって感じがして、しかもHARDモードが無く・・・
しかも武器を持てばある程度ごり押しでクリア出来るってのが痛かったです。

COMMENT

色々書きましたが、あの安さでこのぐらい遊べれば十分だと思います。
とても色々謎がありSIRENらしい終わり方だと思いました。
3は期待しています。

プレイ時間：15時間以上30時間未満(クリア済)
テッペイさん [2008/08/19 掲載]

このレビューはオススメ？　

[問題報告]

　426人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。

オリジナリティー	グラフィックス	サウンド	熱中度	満足感	快適さ	(難易度)
3pt	4pt	3pt	3pt	2pt	1pt	3pt

総合点
48pt

GOOD!

PS2版をやって挫折したゲームがリニューアルし、中古で安かったので購入しました。

日本人から外国人のキャラになりましたが、もともとPS2版をすぐ挫折したので普通に受け入れられました。

グラフィックはさすがというくらい綺麗で明暗、特に暗をうまく使われてい恐怖を感じさせられます。室内の拘った部分、ただ通り過ぎるだけなのに、こんな所まで描かれているのは関心させられました。

視界ジャックは今でも古さを感じず、これは良いシステムだと思いました。ステルスゲーの緊張感がホントによく練られています。

昔PS2版ではシビアなゲームで有名でしたが、こちらは結構何度が下げられていますので、初めての人でもとっつきやすいと思います。

BAD/REQUEST

これは良いところとの表裏一体なんですが、グラフィックの明暗をうまく使い恐怖を演出しているのですが、ゲーム性となると非常に邪魔。暗くて見えない！自分の位置の把握が難しいです。

視界ジャックも非常に良いシステムですが、敵に追いかけられると勝手に視界ジャックになり見辛いことこの上ないしです。ボタンで解除できるのですが、視界ジャック中画面が二分割されて、動かすキャラの視界が狭まる。さらに画面もノイズの入った状態になるので、明暗のかかったこのゲームでは操作の邪魔になるのです。

それが恐怖に繋がるのですが、死んでコンティニューで何度も繰り返してくると非常にストレスでイライラしてきます。

このゲームでは屍人（モンスター）は倒しても時間が経つと復活します。
とりあえず、素手の状態だと非常に恐怖を感じますが、いったん武器を手にしたら非常に怖くなくなります。怖いのは銃をもった屍人くらいですね。

素手状態だと敵も倒せず、一瞬だけ怯ませれるくらい。
まず素手の状態だと懸命に逃げないと死にます。
ですが、武器を手に入れたら屍人は楽々倒せます。どんな武器でもそんな差はないと思います。
モーションの差はあれど、武器さえあれば無敵状態と感じて恐怖が全然なくなりますよ。
それほど武器があるかないかで、大きく心境が変わってしまうのです。
これってどうなのかと疑問に思ってしまいますね。

操作性は正直よくないです。制限された操作だから恐怖を生むのでしょうが、前述に書いた通り死んで覚えるゲームなので、それがどんどんストレスになってきます。

MAPが非常に親切でどこにいくか一目超然ですが、強制視界ジャックやフラッフィくの明暗でゲームプレイ中の自分の位置をすぐに見失ってしまいます。マップ中の自分の位置は把握できますけど。

COMMENT

良いシステムなのですが、反面それが裏目にでて快適さが損なわれていたりします。
何度も死んで覚えていくので、それのイライラ感のストレスが溜り結局は快適さは１になります。

最初は恐怖、のちのちイライラ感のストレスに変わるゲームでした。ストーリーも意味不明なので、達成感はありますが、何だが心に残らないといった感じでした。

プレイ時間：05時間以上15時間未満(クリア済)
船長田中さん [2011/06/04 掲載]

このレビューはオススメ？　

[問題報告]