SIREN: New Translation レビュー

SIREN: New Translation
発売元 ソニー・コンピュータエンタテインメントオフィシャルサイト
発売日 2008/07/24
価格 5,980(税込)
レーティング 【D】17才以上対象(CERO について)
ショップ/リンク Amazon廉価版
タギングトップ3
タイトル概要 ■ ジャンル:ホラーアドベンチャー
■ プレイ人数:1人

【オンライン配信版】
■ 発売日:2008/12/11
■ 価格:4,500円

【廉価版】
■ 発売日:2009/07/09
■ 価格:3,800円


オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
4pt 5pt 4pt 4pt 3pt 3pt 2pt
総合点
72pt

GOOD!

・SIRENの新作であるという事
黙っていても続編が出るゲームではないと思うので、発表された時は本当に喜びました。

・グラフィック(満点項目)
ブラウン管テレビでのプレイでしたが、それでも美麗である事はよく分かりました。このゲームを知らない人も、一見して「綺麗だな」と思われるのではないでしょうか。もしゲーム画面を体感出来るとしたら、本当に夏場の蒸し暑さや廃墟の埃くささが漂ってくる感じです。個人的には水まわり(水溜りや水没した集落)が好き。

・オリジナリティ
視界ジャックの進化と屍人でしょうか。
今回の同時ジャックやジャック移動は、臨場感を醸し出すのに充分です。後ろを通り抜ける時に振り向かれ、こちらの顔が敵の視線を通しアップで映った時の恐怖は、このゲームでしか味わえないと思います。
又、視界ジャックで生活感溢れる屍人の行動やセリフを観察するのが楽しいです。
屍人のデザイン、特に虫をモチーフにした変態系屍人(屍人の強化型みたいな存在)は、造形に嫌悪感を催しつつも思わず観察し続けたくなる魅力を持っています。また、今作では良く喋ってくれるのも、屍人にも主人公達となんら変わらない人生があったんだ、と思わせてくれます。

・音楽
ゲーム音楽然としたBGMから、昭和風歌謡曲、ロック、民族音楽風なもの等、多様なジャンルの音楽が流れます。とりわけ、1作目のテーマソングのアレンジは素晴らしいです。終盤でステージ音楽として流れた時は、SIRENにしては珍しい使い方と思いつつ、少し感動しました。

・熱中度
ダウンロード版をプレイしたのですが、毎日午前0時のエピソード解禁が楽しみでした。次の解禁まで次回予告だけ繰り返し見たり、期間中はSIREN一色でした。本編も相変わらず、やり込もうと思えばどこまでもやり込める作りで、前作のタイムアタックや称号獲得にはまった身としては、当分PS3は手放せそうにありません。

・世界観
外国人からみた日本というテーマに、本気で取り掛かっています。ゲームでは珍しいテーマなのでどうなるか楽しみだったのですが、外国人キャラクター自体がSIRENの世界観を崩す事もなく、SIRENはSIRENであったと思います。

・その他
ラスボス戦…今作が一番面白かったです。
同行者…前2作と相対的に見れば、ほとんどストレスを感じません。どこまで行ってもついて来ます。
ローディング…全く気になりませんでした。

BAD/REQUEST

 正直な所、結構あります。

・リンクナビゲーター廃止
これが一番ショックでした。群像劇自体が好きな身としては、あれからシナリオの繋がりを予想したりするのが好きだったのですが…。

・一部演出
次回予告は、あからさまに海外ドラマのそれを模倣しているように思います。SIRENにはSIRENの独自性を追求しても良かったのではないかと感じます。

・操作関連
1、移動速度上昇…男性キャラクターの走りが早いのは構わないのですが、早すぎて違和感から気持ち悪さを催します。

2、操作の偏り…前2作までリストメニューで出来た事(「叫ぶ」など)が十字キーで行うようになったので、移動の左スティックと重なり、「移動しながらライト消灯」が困難になっています。このせいで、ライトを消して敵をやり過ごすといったSIRENのゲーム性が損なわれている面があります。

3、「引き上げる」…判定が狭すぎて、誤って段差を下りる事が多々あります。これに関しては1作目が一番やりやすかったです。素人なのでどこか改善において難しい技術的側面があるのか分かりませんが、再考の余地があるのではと思います。

4、罠の解除…これも判定が狭すぎます。前作から何も改善されていない。何度も楽しみたいので、操作は今よりも快適性を重視して貰えれば…。

・シナリオ 
ボリュームに付いては他のレビュアーの方々が指摘していらっしゃるので割愛します。
操作キャラクターの偏りにはもう悲しくなりました。8名いてシナリオが1つしかなかったり、操作シナリオ自体無いキャラクターがいるのは、話の都合上仕方ないとはいえ、複雑な気分です。
「新約」というコンセプトがあるとはいえ、1作目の展開を踏襲しすぎているのが気になりました。予想した展開は大抵予想通りになり、興醒めでした。

・その他
別に外国人が日本人をどうこう…と非難するつもりはありませんが、屍人が中・老年層に偏っており、不良外国人に痛めつけられるご老人を想像してしまいます。別に外国人だからではなく、前2作(日本人のみ)でも同様なのですが、グラフィックの向上もあって今作では特に残虐性が顕著です。かといって相手が若年層なら良い訳でもなく、リアル志向を捨ててもらいたくないので、オプションで何か、これを緩和できる設定があってもバチは当たらないのではないかと思います。

COMMENT

 SIREN前2作はどちらも100時間近くプレイしています。そんな人間なので、PS3も当然今作の為に購入しました。思い返せば、これまでRPGばかりやっていた為、この手のゲームはSIRENが初めてでした。そして1作目発売半年後に1作目を購入後、数年間はまり続けています。本作でSIREN初体験の方も多いと思われるので、一経験者から見たレビューで何らかの参考になれば、と思っています。
「悪い所」の欄のほうが長くなったかも知れませんが、本作は良作です。PS3を買ったけど欲しいソフトが無く、ここのレビューを見て回っているという方にはまずこれをお勧めします。シリーズで最も初心者向けなので、前作の知識などが無い方がむしろ楽しめるかもしれません。

続編が出るのかすら分かりませんが、SIRENが遊べるのはPS3だけ(ソニーのゲームなので)と考えると、良い買い物をしたなと思います。 

プレイ時間:30時間以上60時間未満(クリア済)
終了条件333さん [2008/08/01 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ


← SIREN: New TranslationのTOPページへ戻る

スコアボード

SIREN: New Translation評価ランク
中央値
62
難易度
2.11
レビュー数
35


真・三國無双5 購入する

検索





サイト情報

お知らせ
スマホゲームのレビューサイト『APP mk2』を開設いたしました!皆さまの投稿、お待ちしております!m(_ _)m
2015/03/17更新 (2015/03/16投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)

[PS3ソフト]
ダウンタウン熱血行進曲 それゆけ大運動会 ~オールスタースペシャル~
龍が如く0 誓いの場所

2015/03/16更新 (2015/03/15投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
GOD EATER 2 RAGE BURST
ドラゴンエイジ:インクイジション
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)

[PS3ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城

2015/03/15更新 (2015/03/14投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(3件)
KILLZONE SHADOW FALL

[PS3ソフト]
龍が如く0 誓いの場所
魔都紅色幽撃隊
機動戦士ガンダム EXTREME VS. FULL BOOST
ダウンタウン熱血行進曲 それゆけ大運動会 ~オールスタースペシャル~
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/03/13:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
龍が如く0 誓いの場所

[PS3ソフト]
龍が如く0 誓いの場所
ひぐらしのなく頃に粋
Winning Post 8 2015
2015/03/13更新 (2015/03/12投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
アサシン クリード4 ブラック フラッグ

[PS3ソフト]
蒼の英雄 Birds of Steel

2015/03/12更新 (2015/03/11投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城

2015/03/11更新 (2015/03/10投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
EVOLVE

[PS3ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)
DARK SOULS II(ダークソウル2)
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/03/10更新 (2015/03/09投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城

[PS3ソフト]
ダウンタウン熱血行進曲 それゆけ大運動会 ~オールスタースペシャル~
ドラゴンボール ゼノバース
サイコブレイク
End of Eternity(エンド オブ エタニティ)
テイルズ オブ ゼスティリア
ソニック ジェネレーションズ 白の時空

2015/03/09更新 (2015/03/08投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)

[PS3ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)

2015/03/08更新 (2015/03/07投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(3件)

[PS3ソフト]
ファークライ4
英雄伝説 閃の軌跡II
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/03/06:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
EVOLVE

[PS3ソフト]
ダウンタウン熱血行進曲 それゆけ大運動会 ~オールスタースペシャル~
シャドウ・オブ・モルドール
2015/03/06更新 (2015/03/05投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)
ドラゴンボール ゼノバース

[PS3ソフト]
バットマン:アーカム・ビギンズ

2015/03/05更新 (2015/03/04投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
シャイニング・レゾナンス

2015/03/04更新 (2015/03/03投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
シャリーのアトリエ ~黄昏の海の錬金術士~
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/03/03更新 (2015/03/02投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(6件)

[PS2ソフト]
ウォーシップガンナー2 ~鋼鉄の咆哮~

2015/03/02更新 (2015/03/01投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(3件)
ファークライ4
Destiny(デスティニー)

[PS3ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城(2件)
鉄拳レボリューション

2015/03/01更新 (2015/02/28投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城

2015/02/28更新 (2015/02/27投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城

[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/27:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城

[PS3ソフト]
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城
2015/02/27更新 (2015/02/26投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
NBA 2K15

[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/25更新 (2015/02/24投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ファークライ4
The Last of Us Remastered

[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/24更新 (2015/02/23投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
The Order: 1886(3件)
ファークライ4
ドラゴンボール ゼノバース
DEAD OR ALIVE 5 Last Round

2015/02/23更新 (2015/02/22投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
GOD EATER 2 RAGE BURST

2015/02/22更新 (2015/02/21投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
バイオハザード HDリマスター

[PS3ソフト]
DEAD OR ALIVE 5 Last Round
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/21:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
The Order: 1886
2015/02/21更新 (2015/02/20投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
ミラーズエッジ

2015/02/20:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
DEAD OR ALIVE 5 Last Round
GOD EATER 2 RAGE BURST
テラリア

[PS3ソフト]
DEAD OR ALIVE 5 Last Round
2015/02/20更新 (2015/02/19投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
バイオハザード HDリマスター

[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/19更新 (2015/02/18投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
ドラゴンボール レイジングブラスト2

2015/02/18更新 (2015/02/17投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
ドラゴンボール ゼノバース

2015/02/17更新 (2015/02/16投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ファークライ4
ロード オブ ザ フォールン
Thief(シーフ)

[PS3ソフト]
Rainbow Moon

2015/02/16更新 (2015/02/15投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
AKIBA’S TRIP2(アキバズトリップ2)

[PS3ソフト]
ドラゴンボール ゼノバース

2015/02/15更新 (2015/02/14投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

[PS2ソフト]
トゥルー・クライム ~ニューヨークシティ~

2015/02/14更新 (2015/02/13投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
ドラゴンボール ゼノバース
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/13:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
ロード オブ ザ フォールン
戦国無双4-II

[PS3ソフト]
戦国無双4-II
Rewrite
2015/02/13更新 (2015/02/12投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンボール ゼノバース

[PS3ソフト]
悪魔城ドラキュラ Lords of Shadow 2
憂世ノ志士

2015/02/12更新 (2015/02/11投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ドラゴンエイジ:インクイジション
Destiny(デスティニー)

2015/02/11更新 (2015/02/10投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
ファークライ4

2015/02/09更新 (2015/02/08投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア(2件)

[PS2ソフト]
ブラックマトリクスII

2015/02/08更新 (2015/02/07投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア(2件)

2015/02/07更新 (2015/02/06投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
ワールドサッカー ウイニングイレブン 2015
サイコブレイク
ニード・フォー・スピード ライバルズ

[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア(2件)

2015/02/06:レビュー募集を開始しました!
[PS4ソフト]
ドラゴンボール ゼノバース

[PS3ソフト]
ドラゴンボール ゼノバース

2015/02/05更新 (2015/02/04投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/04更新 (2015/02/03投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
アサシン クリードIII

2015/02/02更新 (2015/02/01投稿分まで掲載)
[PS3ソフト]
テイルズ オブ ゼスティリア

2015/02/01更新 (2015/01/31投稿分まで掲載)
[PS4ソフト]
DRIVECLUB

[PS3ソフト]
ブレイドストーム 百年戦争&ナイトメア
テイルズ オブ ゼスティリア(2件)